Эх, парни, правы вы. Честно говоря думал что всё-таки "латинница". Перезвонил ту май систер ,она моложе, да и вообще почти главная по библиотекарскому делу в Черновцах. А она подтверждает ту ми:- "лошок ю,май бразэ, с одним,мол, эН". Так шо звыняюсь, но не дико.

Хороший метод проверки правописания, без привлечения родственников. Набираешь в гугле два варианта написания, в которых сомневаешься. На ошибочный вариант гугль выведет пару тысяч ответов, а на правильный - несколько миллионов ))))))))))