Сторінки історії. Хто ми є.

<< < (20/24) > >>

preacher:
Каталог кремлівських скарбів вказує як на Парадний шолом майстра Микити Давидова 1621 рік. В неті частіше вказують як на шолом Олександра Невського. Але чому на шоломі война московитів арабська вязь?
Проте на більшості зброї московитів до XVII вв. прикрашена арабськими писменами з цитатами із корану або присвятами.

Toris:
Мабуть, виріб гарної якості імпортували з-за кордону, до "імпортозамєщєнія" не додумались. Або додумались і майстер зробив гарну підробку (репліку, як зараз кажуть).

Зачотний шолом. Собі такий вже хочу. :) З вяззю!

preacher:
Молитва Афонасия Никитина из "Хождение за три моря" 1466-1472 гг.
Дословно:
Цитировать

«Олло перводигырь! Милостью же божиею проеидох (прошел) же три моря. Дигырь худо доно, олло перводигирь доно. Амин! Смилна рахмамъ рагымъ. Олло акберь, акши худо, иллелло акши ходо. Иса — рухолло, аликсолом. Олло акберъ. Ла илягиля илл Олло. Олло перводигерь. Ахамду лилло, шукуръ худо афатад. Бисмилнаги рахмам ррагым. Хуво мугу ллязи, ля иляга ильля гуя алимул гяиби ва шагадати. Хуа рахману рагыму, хуво могу лязи. Ля иляга ильля гуа. Альмелику, алькудосу, асалому, альмумину, альмугамину, альазазу, альчебару, альмутаанъбиру, альхалику, альбариюу, альмусавирю, алькафару, алькахару, альвахаду, альразаку, альфаиагу, альалиму, алькабиру, альбасуту, альхафизу, альъррафию, альмавифу, альмузилю, альсемию, альвасирю, альакаму, альадьюлю, альятуфу!»

Перевод:
Цитировать

"Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного! Аллах велик, Боже благой. Иисус – дух от Аллаха, мир ему. Аллах велик. Нет бога, кроме Аллаха. Господь-промыслитель. Хвала Аллаху, благодарение Богу всепобеждающему. Во имя Аллаха милостивого, милосердного. Он Бог, кроме которого нет Бога, знающий все скрытое и явное. Он Милостивый, милосердный. Он не имеет себе подобных. Нет Бога, кроме Него. Он Властитель, Святость, Мир, Хранитель, Оценивающий добро и зло, Всемогущий, Исцеляющий, Возвеличивающий, Творец, Создатель, Изобразитель, Он Разрешитель от грехов, Каратель, Разрешающий все затруднения, Питающий, Победоносный, Всесведуший, Карающий, Исправляющий, Сохраняющий, Возвышающий, Прощающий, Низвергающий, Всеслышащий, Всевидящий, Правый, Справедливый, Благой".

preacher:
Русський мир виявився не тільки не миром, а щє і не руським:
http://chronologia.org/xpon4/13.html
Справа в тому що Київську Русь звільнили від Золотої Орди приблизно в 1324 році.
Звільняли під головуванням Литовського князя і в союзі з Кримським ханом.
А Московія ще 200 років залишалося під владою Золотої Орди.

serge:
Развитие ситкации с домом Сикорского.

http://glavcom.ua/news/346956.html

Навигация

[0] Главная страница сообщений

[#] Следующая страница

[*] Предыдущая страница