Украинский Авиационный Форум Crewshop
Добро пожаловать, Гость.
Вам не пришло письмо с кодом активации?
 
 
17.11.2024, 22:17:05 pm
   Начало   Поиск Календарь Тэги Войти Регистрация  
Страниц: 1 |   Вниз
  Печать  
Автор Тема: Helicopter helmets for sale  (Прочитано 11538 раз)
SurvivalGear
*

Karma: +0/-0
Offline



Pilot shop and life support supply


WWW
« : 11.03.2011, 22:23:57 pm »


Alpha Eagle 900 Single Visor Helmet - Non NVG

Price: $1,364.00 or 10,895.59 UAH

Alpha Eagle 900 Single Visor Helmet

The Alpha Eagle 900 is built in the United Kingdom and is lightweight,  weighing 980 grams and includes your choice of earphones and cord. Customer has options that include helmet mounted volume control, Amber Lenses upgrade, Night Vision Visor cover and microphone selection.

APPLICATIONS Designed for use in helicopter and non-ejection seat aircraft

For more information, You can visit us at

http://www.aviationsurvival.com/Alpha-900-Eagle_c_102.html

or call us at 843 556 0405










MSA Галле LH250 NVG Ready, немає адаптера

Ціна: US $ 1,189.00

MSA Галле LH250 є подвійний шолом козирком, з одного лінзи на верхній частині, і один внутрішній лінзи. Галле LH250 є найлегшим з усіх шоломів на ринку, в тому числі Альфа Орла.

Це також самий популярний шолом на ринку і використовуються співробітниками правоохоронних органів і повітря медичних груп. Шолом поставляється в комплекті з вашим вибором кольору лінз, шолом мішка, комунікаційний пакет і Hush Kit Combo.

• Два корпуси розміри: (XS, S, M) і (L, XL, XXL)
• Visor варіантів кольору: дим, зелений, жовтий, ясно
• Регульований пружними зовнішній козирок
• Обертовий внутрішній козирок
• Включає Комфорт лінійних Kit з 4 змінні колодки (3 різних товщин майданчика в комплекті)
• Знімні амбушури
• Тканина потилиці панель з ребрами жорсткості (3 різної товщини в комплекті)
• Регульований ремінь шкіряний
• Stackable earcup Spacer майданчик комплект (8 колодки входить в комплект)
• Знімний рулон краю шкіри (тільки у 3 товщини)
• Знімний м'який зовнішній козирок захисний чохол
• Зв'язок готові
• Тканина шолом мішок з намалювати рядок
• Висока мито полотно екіпажу мішок
• Легкий кевлара і вуглецевого волокна будівництва
• Низький профіль
• MSA Галле шолом CD

https://aviationsurvival.3dcartstores.com/helmets


Загальні Gentex SPH-4B вертоліт шолом з NVG QR і стандартні параметри


Ціна: US $ 1,995.00

Шолом поставляється в комплекті з двома Visor Асамблеї, 300 Ом колонки, електретний мікрофон, металу Boom, вибір ведуть вниз, NVG Quick Release і шолом мішок.

Всі наші касок вони готові купувати з комунікацією, козирок збірки, шнур, навушники і мікрофон. Додаткові опції доступні під час будівельного процесу. Ми не беремо на колір, а всі шоломи поставляються з дворічною гарантією від втрати зв'язку. Шолом гарантія 0ne рік на деталі і праці.

Ми не гарантія лінз, якщо несправний.

https://aviationsurvival.3dcartstores.com/helmets



* MSA Gallet LH250 NVG Ready No Adapter.jpg (20.16 Кб, 220x223 - просмотрено 1990 раз.)

* Generic Gentex SPH-4B helicopter helmet with NVG QR and standard options.jpg (30.63 Кб, 300x301 - просмотрено 2260 раз.)

* alphaeaglehelicopterhelmet-900singlevisorhelmet-nonnvg.jpg (116.5 Кб, 450x450 - просмотрено 1052 раз.)
« Крайнее редактирование: 22.11.2011, 19:04:08 pm от SurvivalGear » Записан

Aviation Survival
www.aviationsurvival.com
Банзай
В вечном полете...

Karma: +19/-0
Offline


« Ответ #1 : 12.03.2011, 21:06:56 pm »

 Всем привет.Дико извиняюсь за безграмотность, однако если можно для меня и таких же отобразите эту информацию на русском языке. Спасибо.
Записан
RSM
*****

Karma: +81/-21
Offline


« Ответ #2 : 12.03.2011, 21:30:38 pm »

Пользователь форума   SurvivalGear  ( что на русском звучит как аварийно-спасательное снаряжение) хочет за 1189 (с арабского - одна тысяча сто восемьдесят девять)     $ (американских долларов) продать изображённые на рисунке изделия.
Ну а остальное на языке из которого произошёл русский.
Если совсем плохо, то можно воспользоваться этим  http://translate.google.com.ua/?hl=ru&tab=wT#uk|ru|
Записан
yuriydnepr
Гость
« Ответ #3 : 12.03.2011, 22:55:47 pm »

Всем привет.Дико извиняюсь за безграмотность, однако если можно для меня и таких же отобразите эту информацию на русском языке. Спасибо.
Олег, это американский магазин выкладывает компьютерный перевод с английского на украинский своих предложений. Можно смотреть в оригинале на их сайте - будет понятнее.
Записан
Банзай
В вечном полете...

Karma: +19/-0
Offline


« Ответ #4 : 12.03.2011, 23:16:03 pm »

 Юра,спасибо. Я понял,что это некоректный компьюторный перевод, просто мои познания в украинском не позволяют точно понять смысл сказанного переведенного подобным образом (издержки образования). И ракетчик, мы с тобой уже догаваривались, я невижу тебя - ты меня, я к тебе не обращался и комментариев не просил (хоть и не пили на Брудершафт). Подмигивающий
Записан
Mike
Авиаторы

Karma: +389/-16
Offline



PPL; BE35; FAA A&P


« Ответ #5 : 13.03.2011, 08:41:05 am »

Да, такое перевести сложно....
Как то так получилось

MSA Галле LH250 NVG Ready, без адаптера.

Цена: US $ 1,189.00

MSA Галле LH250 это двойной шлем с козырьком, с линзой в верхней части и одной внутренней линзой. Галле LH250 самый легкий их всех шлемов на рынке, в том числе Альфа Орла.

Это так же самый популярный шлем на рынке и используется работниками правоохранительных органов и воздушными медицинскими бригадами. Шлем поставляется в комплекте с линзами цвета на ваш выбор, в мешке (как упаковка), с пакетом коммуникации и Hush Kit Combo.

• Есть два варианта корпусов, размеров: (XS, S, M) и (L, XL, XXL)
• Visor цвета: дымчатый, зеленый, желтый, прозрачный
• Регулируемый упругий внешний козырек
• Вращающийся внутренний козырек
• Комфортный линейный Kit с четырьмя сменными колодками (3 разных толщины площадок в комплекте)
• Съемные "амбушури"
• Тканевая затылочная панель с ребрами жесткости (3 разных толщины в комплекте)
• Регулированный кожаный ремень
• Stackable earcup Spacer комплект площадок (8 колодок входит в комплект)
• Сменный рулон кожаного торца (только в 3 толщины)
• Съемный мягкий внешний козырек, защитный чехол
• Готовая связь
• Ткань мешка для шлема из "нарисовать ряд"
• Висока "мито" полотно экипажа мишок
• Шлем выполнен из легкого кевлара и углеродного волокна
• Низкий профиль
• MSA Галле шлем CD

https://aviationsurvival.3dcartstores.com/helmets


Общие параметры вертолетного шлема Gentex SPH-4B с NVG QR


Ціна: US $ 1,995.00

Шлем поставляется в комплекте с двумя Visor Асамблеї, 300 Ом колонки, електретний микрофон, метал Boom, вибор ведуть вниз, NVG Quick Release і шолом мішок.

Наши каски готовы к продаже с коммуникацией, с козырьком, со шнуром, с наушниками и микрофоном. Дополнительные опции доступны во время процесса сборки. За цвет дополнительно не берем, всі шлемы поставляются  с духлетней гарантией от утраты звязи. На шлем гарантия оин год на детали и работу.

Ми не несем ответственности за неисправность линз.

https://aviationsurvival.3dcartstores.com/helmets
Записан

Beechcraft Bonanza V-Tail
------------------------------
Полет это причина, пункт назначения лишь предлог.
Банзай
В вечном полете...

Karma: +19/-0
Offline


« Ответ #6 : 13.03.2011, 18:38:21 pm »

 Mike, привелико благодарен, за помощъ.
Записан
SurvivalGear
*

Karma: +0/-0
Offline



Pilot shop and life support supply


WWW
« Ответ #7 : 13.03.2011, 19:41:10 pm »

Hello fellow forum members. I might not be alone on this one but i am having a hard time using the google translator as the information seems to come across differently. If there is anyone who can help translate this to the forum members it will be highly appreciated.
We are just a company trying to promote aviation products but it seems like google translator needs some work Улыбающийся . We would like to post details about products but the more material that is posted,the more google translator gets it confused. We will keep trying to post minimal material with just prices and if need be all our items for sale can be see at www.aviationsurvival.com. Thanks alot for all your patience.
Записан

Aviation Survival
www.aviationsurvival.com
SurvivalGear
*

Karma: +0/-0
Offline



Pilot shop and life support supply


WWW
« Ответ #8 : 22.11.2011, 19:06:58 pm »

Please excuse the use of english. Tried Google translator and its translation is not accurate. Contact us if you have any questions.
Записан

Aviation Survival
www.aviationsurvival.com
pm_pilot
***

Karma: +2/-0
Offline


« Ответ #9 : 22.11.2011, 20:25:23 pm »

Little tip when using Google translate - try to do reverse translation e.g. from Russian to English. If result is readable for you, so you may assume that original text is OK.
Записан
  Печать  
Страниц: 1 |   Вверх
Тэги:
 
Перейти в:  

Powered by SMF 1.1.7 | SMF © 2006-2008, Simple Machines LLC | v1.2 © Крылья 2004