Украинский Авиационный Форум Crewshop
Добро пожаловать, Гость.
Вам не пришло письмо с кодом активации?
 
 
22.12.2024, 07:10:54 am
   Начало   Поиск Календарь Тэги Войти Регистрация  
Страниц: 1 |   Вниз
  Печать  
Автор Тема: Переводы с английского  (Прочитано 1547 раз)
flybas
"Красота должна быть обтекаема" М.М.Жванецкий
Авиаторы

Karma: +154/-144
Offline



"Красота должна быть обтекаема" М.М.Жванецкий


« : 03.03.2015, 12:29:04 pm »

Моя подруга - переводчик с английского. Может кому нужны её услуги. Авиационного английского она , скорее всего, не знает. Но я с удовольствием предоставлю ей в пользование мой " Авиационный Англо-Русский и Русско-Английский Словарь" .
Опыт технических переводов у неё есть.
Записан
Faza
Авиаторы

Karma: +21/-3
Offline



"Real Pilots Don`t Need Runways!" (c)


WWW
« Ответ #1 : 03.03.2015, 18:27:41 pm »

кроме словаря сам присаживайся рядом и объясняй ))))))  хороших авиационных переводчиков по пальцам руки пересчитать можно, так что дело нужное...
Записан

говорю на трёх языках: ирония, сарказм и ненормативная лексика...
зы могу и послать... Подмигивающий
  Печать  
Страниц: 1 |   Вверх
Тэги:
 
Перейти в:  

Powered by SMF 1.1.7 | SMF © 2006-2008, Simple Machines LLC | v1.2 © Крылья 2004